"πέτευρον" meaning in All languages combined

See πέτευρον on Wiktionary

Noun [Ancient Greek]

IPA: /pé.teu̯.ron/, /ˈpe.te.βron/, /ˈpe.te.vron/, /pé.teu̯.ron/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈpe.tew.ron/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈpe.te.βron/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈpe.te.vron/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈpe.te.vron/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: Traditionally derived from πετάννυμι (petánnumi, “to spread out, open”). According to Beekes, the word could be of Pre-Greek origin, given the variation αυ-/ευ- and the prenasalization. Etymology templates: {{der|grc|qsb-grc|-}} Pre-Greek Head templates: {{grc-noun|πετεύρου|n|second}} πέτευρον • (péteuron) n (genitive πετεύρου); second declension Inflection templates: {{grc-decl|πέτευρον|ου}} Forms: péteuron [romanization], πετεύρου [genitive], Attic declension-2 [table-tags], τὸ πέτευρον [nominative, singular], πετεύρω [dual, nominative], τᾰ̀ πέτευρᾰ [nominative, plural], τοῦ πετεύρου [genitive, singular], πετεύροιν [dual, genitive], πετεύρων [genitive, plural], τῷ πετεύρῳ [dative, singular], πετεύροιν [dative, dual], τοῖς πετεύροις [dative, plural], τὸ πέτευρον [accusative, singular], πετεύρω [accusative, dual], τᾰ̀ πέτευρᾰ [accusative, plural], πέτευρον [singular, vocative], πετεύρω [dual, vocative], πέτευρᾰ [plural, vocative], πέντευρον [alternative], πέταυρον [alternative]
  1. roosting perch for fowls
    Sense id: en-πέτευρον-grc-noun-iKldWRSk Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek neuter nouns in the second declension Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 13 22 26 6 12 20 Disambiguation of Ancient Greek neuter nouns in the second declension: 13 25 18 7 14 23
  2. (in general) pole, spar, plank Tags: usually
    Sense id: en-πέτευρον-grc-noun-qbFH3XT3 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek neuter nouns in the second declension Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 13 22 26 6 12 20 Disambiguation of Ancient Greek neuter nouns in the second declension: 13 25 18 7 14 23
  3. springboard used by tumblers and acrobats
    Sense id: en-πέτευρον-grc-noun-Bc~2hgkk Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek neuter nouns in the second declension, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 13 22 26 6 12 20 Disambiguation of Ancient Greek neuter nouns in the second declension: 13 25 18 7 14 23 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 11 51 3 12 13 Disambiguation of Pages with entries: 9 9 58 3 10 12
  4. platform, stage
    Sense id: en-πέτευρον-grc-noun-tqkG3GtU
  5. springe, trap
    Sense id: en-πέτευρον-grc-noun-JayMLARU Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek neuter nouns in the second declension, Trapping Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 13 22 26 6 12 20 Disambiguation of Ancient Greek neuter nouns in the second declension: 13 25 18 7 14 23 Disambiguation of Trapping: 13 13 13 4 40 17
  6. public notice board
    Sense id: en-πέτευρον-grc-noun-td862Fio Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek neuter nouns in the second declension Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 13 22 26 6 12 20 Disambiguation of Ancient Greek neuter nouns in the second declension: 13 25 18 7 14 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: πετευρίζομαι (peteurízomai), πετεύριον (peteúrion), πετευρισμός (peteurismós), πετευριστέω (peteuristéō), πετευριστήρ (peteuristḗr), πετευριστής (peteuristḗs)

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "peteurízomai",
      "word": "πετευρίζομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "peteúrion",
      "word": "πετεύριον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "peteurismós",
      "word": "πετευρισμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "peteuristéō",
      "word": "πετευριστέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "peteuristḗr",
      "word": "πετευριστήρ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "peteuristḗs",
      "word": "πετευριστής"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from πετάννυμι (petánnumi, “to spread out, open”). According to Beekes, the word could be of Pre-Greek origin, given the variation αυ-/ευ- and the prenasalization.",
  "forms": [
    {
      "form": "péteuron",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ πέτευρον",
      "roman": "tò péteuron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρω",
      "roman": "peteúrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ πέτευρᾰ",
      "roman": "tằ péteură",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ πετεύρου",
      "roman": "toû peteúrou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύροιν",
      "roman": "peteúroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρων",
      "roman": "peteúrōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ πετεύρῳ",
      "roman": "tôi peteúrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύροιν",
      "roman": "peteúroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς πετεύροις",
      "roman": "toîs peteúrois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ πέτευρον",
      "roman": "tò péteuron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρω",
      "roman": "peteúrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ πέτευρᾰ",
      "roman": "tằ péteură",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πέτευρον",
      "roman": "péteuron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρω",
      "roman": "peteúrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέτευρᾰ",
      "roman": "péteură",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέντευρον",
      "roman": "pénteuron",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέταυρον",
      "roman": "pétauron",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πετεύρου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "πέτευρον • (péteuron) n (genitive πετεύρου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πέτευρον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 22 26 6 12 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 25 18 7 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roosting perch for fowls"
      ],
      "id": "en-πέτευρον-grc-noun-iKldWRSk",
      "links": [
        [
          "roosting",
          "roosting"
        ],
        [
          "perch",
          "perch"
        ],
        [
          "fowl",
          "fowl"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 22 26 6 12 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 25 18 7 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pole, spar, plank"
      ],
      "id": "en-πέτευρον-grc-noun-qbFH3XT3",
      "links": [
        [
          "pole",
          "pole"
        ],
        [
          "spar",
          "spar"
        ],
        [
          "plank",
          "plank"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in general) pole, spar, plank"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 22 26 6 12 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 25 18 7 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 11 51 3 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 58 3 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "springboard used by tumblers and acrobats"
      ],
      "id": "en-πέτευρον-grc-noun-Bc~2hgkk",
      "links": [
        [
          "springboard",
          "springboard"
        ],
        [
          "tumbler",
          "tumbler"
        ],
        [
          "acrobat",
          "acrobat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "platform, stage"
      ],
      "id": "en-πέτευρον-grc-noun-tqkG3GtU",
      "links": [
        [
          "platform",
          "platform"
        ],
        [
          "stage",
          "stage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 22 26 6 12 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 25 18 7 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 13 4 40 17",
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Trapping",
          "orig": "grc:Trapping",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "springe, trap"
      ],
      "id": "en-πέτευρον-grc-noun-JayMLARU",
      "links": [
        [
          "springe",
          "springe"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 22 26 6 12 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 25 18 7 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "public notice board"
      ],
      "id": "en-πέτευρον-grc-noun-td862Fio",
      "links": [
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "notice board",
          "notice board"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pé.teu̯.ron/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.βron/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.vron/"
    },
    {
      "ipa": "/pé.teu̯.ron/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.tew.ron/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.βron/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.vron/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.vron/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "πέτευρον"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Trapping"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "peteurízomai",
      "word": "πετευρίζομαι"
    },
    {
      "roman": "peteúrion",
      "word": "πετεύριον"
    },
    {
      "roman": "peteurismós",
      "word": "πετευρισμός"
    },
    {
      "roman": "peteuristéō",
      "word": "πετευριστέω"
    },
    {
      "roman": "peteuristḗr",
      "word": "πετευριστήρ"
    },
    {
      "roman": "peteuristḗs",
      "word": "πετευριστής"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from πετάννυμι (petánnumi, “to spread out, open”). According to Beekes, the word could be of Pre-Greek origin, given the variation αυ-/ευ- and the prenasalization.",
  "forms": [
    {
      "form": "péteuron",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ πέτευρον",
      "roman": "tò péteuron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρω",
      "roman": "peteúrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ πέτευρᾰ",
      "roman": "tằ péteură",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ πετεύρου",
      "roman": "toû peteúrou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύροιν",
      "roman": "peteúroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρων",
      "roman": "peteúrōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ πετεύρῳ",
      "roman": "tôi peteúrōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύροιν",
      "roman": "peteúroin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς πετεύροις",
      "roman": "toîs peteúrois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ πέτευρον",
      "roman": "tò péteuron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρω",
      "roman": "peteúrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ πέτευρᾰ",
      "roman": "tằ péteură",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πέτευρον",
      "roman": "péteuron",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πετεύρω",
      "roman": "peteúrō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέτευρᾰ",
      "roman": "péteură",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέντευρον",
      "roman": "pénteuron",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "πέταυρον",
      "roman": "pétauron",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πετεύρου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "πέτευρον • (péteuron) n (genitive πετεύρου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πέτευρον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "roosting perch for fowls"
      ],
      "links": [
        [
          "roosting",
          "roosting"
        ],
        [
          "perch",
          "perch"
        ],
        [
          "fowl",
          "fowl"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pole, spar, plank"
      ],
      "links": [
        [
          "pole",
          "pole"
        ],
        [
          "spar",
          "spar"
        ],
        [
          "plank",
          "plank"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in general) pole, spar, plank"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "springboard used by tumblers and acrobats"
      ],
      "links": [
        [
          "springboard",
          "springboard"
        ],
        [
          "tumbler",
          "tumbler"
        ],
        [
          "acrobat",
          "acrobat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "platform, stage"
      ],
      "links": [
        [
          "platform",
          "platform"
        ],
        [
          "stage",
          "stage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "springe, trap"
      ],
      "links": [
        [
          "springe",
          "springe"
        ],
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "public notice board"
      ],
      "links": [
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "notice board",
          "notice board"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pé.teu̯.ron/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.βron/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.vron/"
    },
    {
      "ipa": "/pé.teu̯.ron/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.tew.ron/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.βron/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.vron/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpe.te.vron/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "πέτευρον"
}

Download raw JSONL data for πέτευρον meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.